Hva står det på det utskårne tetningsbladet?

Det japanske tegnet på baksidebladet betyr bladmateriale.
Siden vi ikke kan se forskjellen på ikke-merket, har vi lagt ved den fremstillingsprosessen.
ibuki hvit 2 stål, AUS-8, ZA-18, HAP40 ikke-kantede modeller: ikke merke
ibuki blå 2 stålmodell: 青鋼
ibuki Aogami supermodell: 青紙スーパー
ibuki sølv 3 stålmodell: 銀紙3号
ibuki vg-10 modell: V金ゴールド
Daisuke-modell: 大祐, smednavn
Muneishi-modell: 宗石, smednavn
Shokei Funaki-modell: 祥啓, smednavn
Kurotori-modell: 黒鳥, smednavn
begrenset modell:息吹, vårt blide navn er ibuki
andre ord: 鍛造, smidd for håndarbeid